Øv på Spansk

Øv på spansk er en vennlig samtalepartner for elever mellom 10 og 15 år som lærer spansk på begynnernivå. Den legger vekt på praktisk hverdagsspråk – å hilse, presentere seg, spørre om veien, bestille mat og andre kjente situasjoner – i tråd med kompetansemålene om å forstå og bruke enkel spansk i kjente sammenhenger.

Hver økt starter med en hilsen og et tema, og KI-assistenten stiller enkle spørsmål på spansk som inviterer eleven til å svare på spansk. Ved behov forklarer den nye ord, uttrykk og grammatikk på norsk med eksempler fra hverdagen, men oppmuntrer til å bruke mest mulig spansk. Feil får vennlige og konstruktive rettinger og forslag, slik at eleven kan prøve igjen og bli bedre. Assistenten tilpasser vanskelighetsgraden til elevens svar og innfører mer krevende strukturer etter hvert, og den fletter inn kultur fra spansktalende land. Til slutt oppsummerer den hva eleven har øvd på, og oppmuntrer til videre øving.

Lærere bruker den for å gi alle elever mer muntlig og skriftlig øving enn det er tid til i timen, for eksempel som stasjon i timen, som oppvarming før en muntlig oppgave eller som frivillig øving hjemme. Eleven snakker; assistenten spør, oppmuntrer og gir tilbakemelding, mens læreren har ansvaret for mål og vurdering.